The Vampire Diaries 4x14 " Down The Rabbit Hole " - Official Synopsis - englisch & german

On the island, Damon (Ian Somerhalder) has an ugly run-in with a Hunter named Vaughn (guest star Bewley), and realizes he is one of The Five.  Stefan (Paul Wesley) confesses his true feelings about the possibility of becoming human again to Elena  (Nina Dobrev).  When a stunning new piece of information about the cure is suddenly revealed, it changes the stakes for everyone.  Jeremy (Steven R. McQueen) helps Bonnie (Kat Graham) recognize what is real and what is an illusion, and Shane (guest star David Alpay) is comforted by a woman from his past, Caitlin (guest star Camille Guaty, “Prison Break”).  Back in Mystic Falls, Caroline(Candice Accola) and Tyler (Michael Trevino) find that their attempt to translate the code on the Hunter’s Sword is futile without help from Klaus (Joseph Morgan), who has his own reasons for solving the puzzle. Claire Holt also stars.  Chris Grismer directed the episode written by Jose Molina (#414).

Auf der Insel, Damoan hat ein unschönes Zusammentreffen mit einen Jäger names Vaughn und er realisiert das er einer er Fünf ist. Stefan offenbart seine wahren Gefühle über eine Möglichkeit wieder eine Mensch zu werden gegenüber Elena. Während ein verblüffendes neues Stück an Informationen plötzlich über das  über das Heilmittel auftaucht, ändert das die Wetteinsätze für jeden. Jeremy hilft Bonnie herraus zu finden, was Echt und was Illusion ist. Shane ist mit einer Frau aus seiner Vergangenheit konfrontiert, Catlin. Zurück in Mystic Falls, Caroline and Tyler finden herraus, den Code auf den Schwert des Jägers zu übersetzen zwecklos ohne der Hilfe von Klaus ist, welcher seine eigenen Gründe hat das Puzzel zu lösen.