The Vampire Diaries 4x07 “My Brother’s Keeper” - Official Synopsis 

THE MISS MYSTIC FALLS PAGEANT — Caroline (Candice Accola) does her best to be there for Stefan (Paul Wesley) and Elena (Nina Dobrev) in a tough time.  Damon (Ian Somerhalder) tries to convince Stefan to help him uncover Prof. Shane’s (guest star David Alpay) motives, but Stefan is intent on carrying out a different plan with Klaus (Joseph Morgan).  At the annual Miss Mystic Falls Pageant, Elena and Caroline give April (guest star Grace Phipps) advice on which dress to wear, while Tyler (Michael Trevino) and Hayley (guest star Phoebe Tonkin) work together on a secret project, and Damon confronts Prof. Shane with his suspicions.  Alarmed by the vivid nightmares he’s having, Jeremy (Steven R. McQueen) turns to Matt (Zach Roerig) for help, but the situation escalates sooner than anyone expected.  Olympic Gold Medalist Gabrielle Douglas also makes an appearance.  Jeffrey Hunt directed the episode written by Caroline Dries & Elisabeth R. Finch (#407).

Die Miss Mystic Falls Wahl – Caroline tut ihr bestes um für Stefan und Elena in ihrer schweren Zeit da zu sein. Damon versucht Stefan davon zu überzeugen, Shanes Motivie aufzudecken, aber Stefan ist beschäftigt mit der Durchführung eines andern Plans mit Klaus. Bei der jährlichen Miss  Mystic Fall Wahl, geben Elena und Caroline April ein paar Ratschläge, welches Kleid sie tragen soll. Währendessen arbeiten Tyler und Hayley zusammen an einen geheimen Plan und Damon konfrontiert Shane mit seinen Verdacht. Alarmiert durch seinen lebhaften Albträume, wendet sich Jeremy an Matt und bittet um Hilfe.  Die Situation eskaliert eher als man erwartet hatte.